CDL - FECHA 6 - GRUPO B //// VELEZ SARSFIELD VS ARGENTINOS JRS (CLASICO)

 Copa Timoteo Griguol - Temporada 16, Velez Sarsfield  vs. Argentinos Juniors  (Wed Jul 20)


                  Velez Sarsfield   |  Argentinos Juniors 
                          4-1-2-1-2 C  |  4-4-2 T
                           Thiago   |  MatiRojo 
                                       |
                       Lucas_Hoyos GK  |  GK Marcos_Diaz
                     De_Los_Santos DF  |  DF Miguel_Torren
                     Leonardo_Jara DF  |  DF K_MacAllister
                       Fran_Ortega DF  |  DF Luca_Villalba
                        L_Gianetti DF  |  DF M_DiCesare
                      Maxi_Perrone DM  |  MF Ivan_Marcone
                      Maxi_Moralez MF  |  MF G_Florentin
                     JoseFlorentin MF  |  MF Enzo_Kalinski
                        L_Orellano AM  |  MF Mateo_Coronel
                      Lucas_Pratto FW  |  FW Gabi_Avalos
                      Lucas_Janson FW  |  FW Nico_Reniero
                                       |
                      Carlos_Lampe SUB |  SUB F_Lanzillotta
                        M_Brizuela SUB |  SUB P_Minissale
                       N_Garayalde SUB |  SUB Mati_Galarza
                       Joel_Sonora SUB |  SUB G_Carabajal
                       Agus_Bouzat SUB |  SUB Gaston_Veron

Árbitro: Mauro_Vigliano ()


Min. 1  : Fran_Ortega se aprovecha de un error de Luca_Villalba .... El entrenador está furioso por ese despiste) 
          ...  Luca_Villalba entra con dureza y se lleva el cuero 
Min. 1  : Fran_Ortega mete el balón a la espalda de la defensa 
          ...  Su compañero ya había empezado la carrera 
          ...  Maxi_Moralez controla el balón 
          ...  Gabi_Avalos 'placa' a su oponente 
          ...  ""FUERA, FUERA, FUERA"" ruge el estadio" 
          ...  Mauro_Vigliano le hace señas. Esto no pinta bien 
          ...  Mauro_Vigliano charla acaloradamente con él 
          ...  AMARILLA!!  
Min. 2  : Maxi_Moralez se abre a la banda. Recibe el balón 
          ...  Levanta la cabeza, no hay salida 
          ...  Pero encuentra a Lucas_Pratto. Qué visión de juego! 
          ...  Lucas_Pratto con un verdadero obús ! 
          ...  Marcos_Diaz no va a llegar! 
          ...  GOOOOOOOOL !! 
          ...  Le ha ganado la partida!!  
          ...  El Velez Sarsfield  se coloca por delante! 
          ...  Velez Sarsfield  1-0 Argentinos Juniors  ...
Min. 4  : L_Orellano aguanta el balón 
          ...  Cambia súbitamente hacia Lucas_Pratto 
          ...  Pero Miguel_Torren cuelga el balón a la grada Z! 
Min. 5  : Lucas_Pratto mira a L_Orellano... y le manda un pase milimétrico 
          ...  L_Orellano suelta un cañonazo! Uou! Ni Oliver y Benji hacían eso! 
          ...  Se va fuera! 
          ...  Pero rebota en un defensa! Ay! 
          ...  Marcos_Diaz reacciona y cede el córner 
          ...  CÓRNER! 
          ...  JoseFlorentin con un cerrado lanzamiento al primer palo! 
          ...  Marcos_Diaz se eleva entre los contrarios y caza el centro! 
Min. 6  : Lucas_Janson salta con mucha potencia 
          ...  Se adelanta a su marcador 
          ...  Cabecea hacia Lucas_Pratto 
          ...  K_MacAllister le roba el cuero 
Min. 8  : De_Los_Santos va en carrera junto a K_MacAllister 
          ...  El atacante es más rápido! 
          ...  De_Los_Santos mira a < >! 
          ...  Trata de superarlo por el palo largo! 
          ...  Marcos_Diaz ha estado afortunado en esa jugada 
Min. 11 : Lucas_Pratto hace una rápida pared con un compañero 
          ...  Tiene un defensa delante 
          ...  Le hace una bicicleta y mira al portero! 
          ...  M_DiCesare ve venir el pase y lo corta con facilidad 
Min. 15 : Lucas_Janson hace una pared con un compañero 
          ...  Trata de devolverle el cuero pero está cerrado 
          ...  Decide jugárse la individual 
          ...  Luca_Villalba entra por detrás y levanta al delantero! 
          ...  ROJA? No! El colegiado no vio ni falta! 
Min. 22 : G_Florentin ve a Nico_Reniero completamente sólo! 
          ...  La defensa está completamente despistada 
          ...  Nico_Reniero completamente sólo 
          ...  Lucas_Hoyos sale desesperadamente 
          ...  Amaga el disparo y patea de cuchara Lucas_Hoyos 
          ...  GOOOOOL!!  
          ...  Todo está por decidir, todavía! 
          ...  Velez Sarsfield  1-1 Argentinos Juniors  ...
Min. 27 : L_Orellano en carrera 
          ...  Le hace un túnel a Enzo_Kalinski!! Ui, le ha soltado el pie! Si lo pilla... 
          ...  K_MacAllister se juega el físico con una entrada durísima 
Min. 29 : Lucas_Janson quiebra a Miguel_Torren con un suave toque hacia el exterior 
          ...  le rompió la cintura! 
          ...  Lucas_Janson con un sorprendente remate ! 
          ...  Coloca el balón lejos del alcance del portero!! 
          ...  Pero da en el palo !! 
          ...  Bueno, los palos también juegan!!  
Min. 34 : Fran_Ortega cruza para Lucas_Pratto 
          ...  Impresionante entrada de K_MacAllister !! 
          ...  Este tío está dando un clínic de cómo se defiende 
Min. 35 : Maxi_Moralez se gira, está tapado por dos rivales 
          ...  Pisa el balón y mira arriba 
          ...  pasa larga hacia la posición de Lucas_Pratto 
          ...  Miguel_Torren pone el pie y se apodera del balón 
Min. 37 : Lucas_Janson pisa el balón 
          ...  Sortea a Enzo_Kalinski con un taconazo 
          ...  Han visto eso! Es una pieza de arte! 
          ...  Lucas_Janson empalma el balon con una rabona! Qué frivolidad!! 
          ...  La manda fuera del estadio!  
Min. 39 : G_Florentin supera a L_Gianetti 
          ...  El defensa está viviendo una pesadilla 
          ...  Maxi_Moralez corta el juego con una falta táctica 
          ...  
          ...  Ohhh! Le ha dejado un recadito 
Min. 40 : De_Los_Santos retrocede ante la presión 
          ...  Golpea el balón hacia arriba sin sentido 
          ...  y le cae a Fran_Ortega! Ha sacado petróleo de esa jugada! 
          ...  Fran_Ortega chuta con la izquierda! 
          ...  Marcos_Diaz llega con la punta de los dedos al balón 
Min. 40 : Fran_Ortega juega el balón hacia su portero 
          ...  Ohhhhh! Lucas_Hoyos resbala!! 
          ...  GOOOOL !! 
          ...  Qué jugada más absurda!! 
          ...  El entrenador se tira de los pelos en el banquillo!!  
          ...  Velez Sarsfield  1-2 Argentinos Juniors  ...
Min. 40 : Maxi_Moralez se aprovecha un horrible pase hacia atrás 
          ...  K_MacAllister se desliza... y derriba a su adversario 
Min. 41 : Lucas_Pratto evita la entrada de K_MacAllister 
          ...  Lucas_Pratto tiene tiempo y espacio! 
          ...  Busca la vaselina! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  Su entrenador ni ha parpadeado. Qué frialdad!  
          ...  Ahora están igualados! 
          ...  Velez Sarsfield  2-2 Argentinos Juniors  ...
Min. 43 : El cuarto árbitro indica que se van a añadir 3 minutos al tiempo reglamentario	
Min. 43 : Lucas_Pratto con un inteligente cambio de dirección 
          ...  Lucas_Pratto golpea el balón a bote pronto ! 
          ...  Su disparo es rechazado por el portero 
          ...  Se hace con el rebote! 
          ...  Y dispara fuera! 
          ...  Se precipitó!  
Min. 45 : G_Carabajal se despoja del chándal. Entrará por Mateo_Coronel 
          ...  Jugará de MF 
          ...  El entrenador reza para que el cambio de sus frutos  
Min. 45 : Aparece el cartel electrónico - P_Minissale entra por M_DiCesare y jugará de DF  
Min. 45 : JoseFlorentin busca algún apoyo 
          ...  Ojo! Casi pierde el balón en una zona peligrosa! 
          ...  Pero consigue meter el pase para L_Orellano 
          ...  L_Orellano tiene tiempo y espacio! 
          ...  Coloca suavemente el balón 
          ...  Marcos_Diaz mete la mano y alcanza el balón con la punta de los dedos 
          ...  Mauro_Vigliano dice que no la ha tocado 
          ...  Menudo desastre ! 

*************  PRIMER TIEMPO  ****************	
Resultado al Entretiempo: Velez Sarsfield  2-2 Argentinos Juniors 	

Min. 47 : Lucas_Pratto está en el suelo 
          ...  El fisio del club entra rápidamente 
          ...  Dice que no con la cabeza. Cambio! 
Min. 47 : Agus_Bouzat sustituye a Lucas_Pratto en la posición de FW  
Min. 49 : Miguel_Torren se tuerce gravemente el tobillo! 
          ...  No continuará! Eso es un esguince como mínimo 
Min. 49 : Mati_Galarza entra por Miguel_Torren, jugará de DF y sus aficionados reciben el cambio con alegría  
Min. 50 : L_Orellano avanza pegado a la línea de banda 
          ...  Despista al defensa con un gran regate 
          ...  Y la pone en el área por bajo hacia Leonardo_Jara 
          ...  Leonardo_Jara se anticipa a su marcador 
          ...  Regatea al líbero! Se va! 
          ...  Sólo le queda Marcos_Diaz! 
          ...  Está mano a mano con Marcos_Diaz 
          ...  Se ha escorado 
          ...  Y su remate se pierde por la línea de fondo!!  
Min. 59 : Agus_Bouzat regatea a su marcador 
          ...  Va a disparar! 
          ...  No! Pasa hacia JoseFlorentin! Ha engañado a todos 
          ...  JoseFlorentin trata de sorprender a Marcos_Diaz ! 
          ...  El balón sale rebotado! 
          ...  Fuera! Será córner... 
          ...  CÓRNER! 
          ...  L_Orellano centra con fuerza al área pequeña! 
          ...  Agus_Bouzat dispara y... 
          ...  Se va fuera! 
          ...  Pero un defensa mete la pierna!! 
          ...  Va a puerta! Marcos_Diaz mete la pierna y la envía a córner. Uf!  
          ...  CÓRNER! 
          ...  Lucas_Janson impacta el cuero con el interior del pie! 
          ...  JoseFlorentin empuja a su marcador y remata 
          ...  Marcos_Diaz no va a llegar! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  Gran remate!!!  
          ...  El Velez Sarsfield  se cobra ventaja! Podrá mantenerla hasta el final? 
          ...  Velez Sarsfield  3-2 Argentinos Juniors  ...
Min. 61 : Fran_Ortega se mete en el área. Va a chutar! No, pase para Agus_Bouzat 
          ...  Nico_Reniero entra con una dureza desmedida!! 
          ...  El atacante de retuerce de dolor!! 
          ...  Mauro_Vigliano le hace señas. Esto no pinta bien! 
          ...  AMARILLA!  
Min. 62 : Lucas_Janson va en carrera junto a K_MacAllister 
          ...  El atacante es más rápido! 
          ...  Lucas_Janson con el disparo! 
          ...  A la nubes!!!!  
Min. 63 : L_Orellano se aprovecha de un error de P_Minissale 
          ...  Lo aprovechara? 
          ...  L_Orellano trata de regatear a Marcos_Diaz ! 
          ...  Fuera! 
          ...  Menos fuerza y más puntería chico  
Min. 67 : Lucas_Janson con el saque de banda 
          ...  El defensa pide fuera de juego! Si no hay! 
          ...  Agus_Bouzat se escapa! 
          ...  Ivan_Marcone se hace con el balón 
          ...  Y lo manda hacia arriba 
Min. 69 : L_Gianetti hace una pared con un compañero 
          ...  Trata de devolverle el cuero pero está cerrado 
          ...  Decide jugárse la individual 
          ...  L_Gianetti mete el interior del pie con mucha intención! 
          ...  Demasiado alta!  
Min. 69 : Nico_Reniero va flechado hacia la portería 
          ...  Sortea a Maxi_Perrone 
          ...  Encara portería! 
          ...  JoseFlorentin envía a su oponente al césped!! 
          ...  Menudo trompazo!! 
          ...  Mauro_Vigliano no lo amonesta! Vaya, yo creo que es de los peores árbitros de Iberia 
Min. 70 : M_Brizuela se despoja del chándal. Entrará por Fran_Ortega y se ubicará de DF  
Min. 70 : Peligroso centro de JoseFlorentin a Agus_Bouzat 
          ...  Agus_Bouzat se precipita en su remate! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  Limpió las telarañas de la escuadra! 
          ...  Hace al avioncito para celebrarlo!  
          ...  Velez Sarsfield  4-2 Argentinos Juniors  ...
Min. 71 : JoseFlorentin controla el balón en una demostración de clase 
          ...  Abre el juego a la derecha! 
          ...  Agus_Bouzat recibe el cuero! 
          ...  Luca_Villalba se lanza hacia su oponente 
          ...  Y toca el balón! Que clase! 
Min. 71 : G_Carabajal mete la pierna. Cortó el balón 
          ...  Se lo pone a Mati_Galarza en el pie! 
          ...  L_Gianetti reacciona con una tremenda velocidad y controla el balón 
Min. 73 : Nico_Reniero con un preciso cambio de ritmo 
          ...  Leonardo_Jara envía al delantero al suelo y el balón sale fuera de banda 
          ...  El asistente indica... 
          ...  Saque de banda! 
Min. 74 : JoseFlorentin llega al área, prepara el disparo... 
          ...  Pero en su lugar pasa hacia Leonardo_Jara. Qué calidad! 
          ...  Leonardo_Jara le pega como puede... con la espinilla! 
          ...  Marcos_Diaz mete los puños y desvía el balón 
Min. 74 : Ivan_Marcone tiene espacio y tiempo 
          ...  A ver qué inventa! 
          ...  Amaga el disparo y mete un pase 
          ...  Nico_Reniero controla con el pecho 
          ...  Encara puerta! 
          ...  Leonardo_Jara entra con los tacos por delante 
          ...  Mauro_Vigliano lo llama inmediatamente 
Min. 74 : G_Florentin encara al defensa 
          ...  Oh, lo ha dejado sentado con un regate eléctrico 
          ...  G_Florentin trata de sorprender al portero! Está muy adelantado! 
          ...  Lucas_Hoyos mete los puños 
          ...  Y la manda a fuera de banda 
Min. 75 : Joel_Sonora entra y L_Orellano se va la ducha antes de tiempo 
          ...  Todo apunta a que se ubicará en AM  
Min. 78 : JoseFlorentin se va de su marcador 
          ...  Lo lleva por el camino de la amargura 
          ...  JoseFlorentin toca el balón con mucha sutileza ! 
          ...  Marcos_Diaz vuela y despeja el balón al lado del palo 
          ...  Cuando está 'enchufado' es de los mejores de la Liga 
          ...  CÓRNER! 
          ...  JoseFlorentin acaricia el cuero! 
          ...  P_Minissale se anticipa a la jugada 
          ...  Y manda el balón a la grada 
Min. 79 : Joel_Sonora cambia el juego hacia L_Gianetti 
          ...  L_Gianetti le pega con dureza 
          ...  No ha precisado demasiado ! 
          ...  Dispara excesivamente alto! 
          ...  Está horrorizado por lo que falló! 
          ...  Su entrenador está hablando solo? Ui no, creo que era un insulto!  
Min. 80 : Lucas_Janson gana la pelota en su propio campo 
          ...  Lucas_Janson tiene una oportunidad de oro! 
          ...  Marcos_Diaz hace una parada sencillita 
          ...  El disparo no llevaba mucho peligro 
Min. 82 : Gabi_Avalos mete el pase 
          ...  M_Brizuela resbala 
          ...  Nico_Reniero se apodera del balón! 
          ...  Nico_Reniero golpea el balón a bote pronto ! 
          ...  El cuero sale disparado! 
          ...  Lucas_Hoyos salta ante el tremendo disparo! 
          ...  Llegará? 
          ...  No! 
          ...  Pero se estrella en palo!! 
          ...  Y va fuera!  
Min. 83 : Maxi_Perrone se interna por una banda 
          ...  Túnel al defensa! Oh! Lo han visto? 
          ...  Quiebra al lateral! Qué jugada! 
          ...  Joel_Sonora tira el desmarque en el centro 
          ...  Le pone una pase medido! 
          ...  Joel_Sonora busca el disparo ! 
          ...  Vuela por encima de Marcos_Diaz 
          ...  Va a puerta! 
          ...  Pero se pierde por encima del larguero 
          ...  Tenía mucha intención  
Min. 84 : Maxi_Perrone recibe el balón en el extremo 
          ...  Se deshace del lateral! 
          ...  Pisa área, ay!! 
          ...  Maxi_Perrone ve a Marcos_Diaz adelantado ! 
          ...  El disparo rebota en el defensa y va directo hacía la grada!! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  JoseFlorentin centra hacia el área! 
          ...  M_Brizuela mete la pierna! 
          ...  Marcos_Diaz alcanza el cuero. Buena parada 
          ...  El árbitro pita falta sobre Marcos_Diaz , de todas maneras 
Min. 87 : Joel_Sonora en carrera 
          ...  Le hace un túnel a Enzo_Kalinski!! Ui, le ha soltado el pie! Si lo pilla... 
          ...  Joel_Sonora toca el balón con mucha suavidad ! 
          ...  Marcos_Diaz detiene el balón con una mano!! 
          ...  El rebote cae al centro, limpio para el delantero 
          ...  Remata !! 
          ...  FUERA! Qué fallo! Está desesperado!  
Min. 88 : Aparece el cartel indicando que van a haber 2 minutos de tiempo añadido	
Min. 92 : Maxi_Perrone se le cuela a P_Minissale por dentro 
          ...  Le ha dado demasiado espacio 
          ...  Maxi_Perrone connecta el balón con la cabeza y lo peina hacia atrás! 
          ...  Al lateral de la red! 
          ...  Se queda parado mirando hacia el cielo 
          ...  Creo que ni Diós sabe como pudo fallar eso!  

*************  FINAL  ****************	



Detalles del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Campo                : 
-------------------------------------------------------------------------------------------
Velez Sarsfield  Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : JoseFlorentin (Jugador del partido)
Goleadores           : Lucas_Pratto (2,41), JoseFlorentin (59), Agus_Bouzat (70)
Expulsado            : N/A
Amonestado           : N/A
Lesionado            : Lucas_Pratto (47)
-------------------------------------------------------------------------------------------
Argentinos Juniors  Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : G_Florentin
Goleadores           : Nico_Reniero (22), Fran_Ortega (40 og)
Expulsado            : N/A
Amonestado           : Gabi_Avalos (1), Nico_Reniero (61)
Lesionado            : Miguel_Torren (49)
-------------------------------------------------------------------------------------------

Estadísticas del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
                     Velez Sarsfield   |    Argentinos Juniors 
Ocasiones de gol     :          26        |       3
Disparos desviados   :          13        |       1
Disparos al arco     :          13        |       2
Posesión             :          71        |       29
Córners              :           5        |       0
Rojas                :           0        |       0
Amarillas            :           0        |       2
Cambios              :           3        |       3
Faltas               :          12        |       11
Entradas             :           2        |       10
Pases clave          :          18        |       3
-------------------------------------------------------------------------------------------
Resultado final      : Velez Sarsfield  4 - 2 Argentinos Juniors 
-------------------------------------------------------------------------------------------


Player Statistics - Velez Sarsfield 
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
Lucas_Hoyos    GK   6   1   1   1  30 |  95   1   0   0   0   0   0   0   0 -20   0   0   0
De_Los_Santos  DF   1   6   1   2  30 |  95   0   0   1   0   1   0   0   0   0  30  37  35
Leonardo_Jara  DF   1   6   3   3  30 |  95   0   1   0   0   2   0   0   0   0   9   0   6
Fran_Ortega    DF   1   6   4   2  30 |  73   0   0   3   0   1   0   0   0   0 -20  -8   5
L_Gianetti     DF   1   7   1   3  30 |  95   0   1   0   0   2   0   0   0   0   8   0   2
Maxi_Perrone   DM   1   4   5   2  30 |  95   0   0   1   0   2   0   0   0   0   0   3   2
Maxi_Moralez   MF   1   2   7   4  30 |  95   0   0   2   1   0   0   0   0   0   0  10   0
JoseFlorentin  MF   1   2   6   3  30 |  95   0   0   4   1   3   1   0   0   0   0  17  28
L_Orellano     AM   1   1   7   3  30 |  78   0   0   2   0   3   0   0   0   0   0   2  11
Lucas_Pratto   FW   1   1   2   7  30 |  50   0   0   1   0   3   2   0   0   0   0   6  37
Lucas_Janson   FW   1   1   4   6  30 |  95   0   0   2   1   4   0   0   0   0   0  19   8
Carlos_Lampe   GK   6   1   1   1  30 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
M_Brizuela     DF   1   6   2   1  30 |  22   0   0   0   0   1   0   0   0   0   0   0   5
N_Garayalde    MF   1   2   5   3  30 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Joel_Sonora    AM   1   1   6   3  30 |  17   0   0   1   0   2   0   0   0   0  30  32  32
Agus_Bouzat    FW   1   1   4   6  30 |  45   0   0   1   0   2   1   0   0   0   0   4  24

Player Statistics - Argentinos Juniors 
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
Marcos_Diaz    GK   7   1   1   1  30 |  95  10   0   0   0   0   0   0   0  -2   0   0   0
Miguel_Torren  DF   1   7   1   2  30 |  52   0   2   0   0   0   0   0   0   0  16   0   0
K_MacAllister  DF   1   7   3   1  30 |  95   0   3   0   0   0   0   0   0   0   4 -20 -20
Luca_Villalba  DF   1   6   3   3  30 |  95   0   3   0   0   0   0   0   0   0   7 -20 -20
M_DiCesare     DF   1   5   2   2  30 |  45   0   1   0   0   0   0   0   0   0  10   0   0
Ivan_Marcone   MF   1   4   7   1  30 |  95   0   1   0   0   0   0   0   0   0  11   0   0
G_Florentin    MF   1   1   7   3  30 |  95   0   0   1   1   1   0   0   0   0   0   9   5
Enzo_Kalinski  MF   1   4   6   2  30 |  95   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Mateo_Coronel  MF   1   1   6   3  30 |  45   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Gabi_Avalos    FW   1   1   1   7  30 |  95   0   0   1   0   0   0   1   0   0  -4   3  -4
Nico_Reniero   FW   1   1   3   6  30 |  95   0   0   0   0   2   1   1   0   0  -4  -4  16
F_Lanzillotta  GK   6   1   1   1  30 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
P_Minissale    DF   1   5   1   1  30 |  50   0   1   0   0   0   0   0   0   0  10   0   0
Mati_Galarza   DF   1   2   5   2  30 |  43   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
G_Carabajal    MF   1   1   6   4  30 |  50   0   0   1   0   0   0   0   0   0   0   2   0
Gaston_Veron   FW   1   1   2   5  30 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
1658314648 Produced from ESMS+ V3.35